“以爱相邀,邂逅成长”——记苏州工业园区外国语学校幼儿园家长开放日活动
一颗种子在阳光雨露中发了芽,开了花;一颗心在爱的关怀下长大,再长大。2019年5月21日-24日,苏州工业园区外国语学校幼儿园迎来了为期四天的家长开放日活动,此次开放日突破了以往的传统模式,多元化的互动式体验及园本化的教学特色展示,让爸爸妈妈们更直观地了解了宝贝们在园学习与生活的点滴。
On May 21st, SIPFLS Kindergarten started their 4-day Parents Open Day activity. Quite different from the traditional activities, it has demonstrated our teaching characteristics with diversified interactive experience to help parents develop a better understanding of their babies’ campus learning and life.
一、主题式的英文展示,萌娃们各显身手
给予每个宝贝真正表现的舞台,透过日常的教学活动不断激发他们习得语言的兴趣,经验丰富的外教们通过专业的引导,热情地鼓励宝贝们认真倾听,大胆表述:流畅的自我介绍、对答如流的问答互动、你说我做的肢体语言、温暖有爱的亲子游戏,爸爸妈妈们第一次现场见证了宝贝们在英文展示中的风采,他们时而微笑、时而拍手、时而翘起大拇指,为每一位宝贝点赞!
The babies’ interest in language acquisition is continuously stimulated, and they are encouraged to listen carefully and express themselves. Through fluent English self-introductions, Q&A sessions, body language games and family games, parents witnessed their babies’ English show for the first time! Clapping hands and sometimes smiling, they thought highly of their English show!






二、不同领域的中文亲子活动,趣味横生
在有趣的音乐《小鸟和汽车》中,PerK的宝贝们和爸爸妈妈化身为小鸟的一家,快乐地游戏。K1A的宝贝们体验了一回“小小魔术师”,手绘变化出了一个个神奇的颜色小精灵。K1B的宝贝们向爸爸妈妈们展示了他们奥尔夫音乐的才艺,精彩的表现让大人们赞不绝口!K1C的宝贝和爸爸妈妈们一起合作完成了“艾玛的新衣”。K2A、K3C的宝贝们和爸爸妈妈一起奇思妙想,制作出了让人惊艳的美味水果拼盘,努力将养活教育进行到底!K2B和K2C宝贝和爸爸妈妈们结合班级探究主题,用超轻粘土制作出了富有个性化的“立体恐龙”,惟妙惟肖!K3A的宝贝们则通过老师的引导,了解了时间的重要性,懂得要珍惜时间,为入小学做好准备。K3B的宝贝和爸爸妈妈们根据故事情节的延展,一起绘制了有趣的迷宫游戏,动手动脑快乐无限。
In the funny music game Birds and cars, Pre-K babies and their parents are transformed into a family of birds. The babies of K1A experienced a "little magician" and hand-painted a magic color elf. K1B babies showed their Orff music talent to parents, and their wonderful performance was praised by their parents! K1C babies cooperated with their moms and dads to create Emma's new outfit. Babies of K2A & K3C, together with their moms and dads, made amazing delicious fruit platters to implement self-support education! Babies and parents of K2B and K2C combined the class exploration theme to make a “three-dimensional dinosaur”. Babies of K3A learned the importance of time in the class, and understood the necessity of cherishing time to get themselves prepared for primary school. Based upon the story plot extension, babies and parents of K3B draw a funny maze game.





三、别样的“亲子瑜伽”,爱意满满
当优美、舒缓的音乐声响起,可爱的小黑老师带领爸爸妈妈和宝贝们一起体验了一回别样的“亲子瑜伽”时光,伴随着每一个指导语,体会每一个“伸展”、“拧转”与“平衡”……爸爸妈妈们在静谧的能量中将满满的爱传递给宝贝,彼此感受身体的放松、心灵的放松,幸福感满溢!
When melody started to play, the lovely teacher named Xiaohei led the parents and babies to experience a different "parent-child yoga" time. Experiencing "stretch", "twist" and "balance", moms and dads passed on their love to each other to help them feel the relaxation of their bodies and hearts.



四、体验西餐礼仪,美味“享”不停
美丽的花瓶、温馨的桌布、精致的摆盘、铮亮的餐具、多彩的食物……组成了一道靓丽的风景线,热闹的教室瞬间秒变为优雅的西餐厅,在悠扬的轻音乐中,男孩子绅士地请女孩子入座,大家彼此熟练地使用叉勺,优雅地享用着美味西餐,俨然是一个个“小绅士”、“小公主”!
Beautiful vases, sweet antependium, delicate plate presentation, tableware, delicious food... the classroom was turned into an elegant western restaurant. In the melodious light music, boys invited girls to sit down. Using fork and spoon skillfully, each of them enjoyed the delicious western food, just like a "little gentleman" and a "little princess"!




用我们最大的“爱心”走近孩子,用我们最大的“诚心”走近家长,用我们最大的“责任心”走进工作的每一天,在陪伴孩子成长的道路上,我们将始终坚持脚踏实地,每天进步一点点!
With love, sincerity and responsibility, we will be earnest and down-to-earth, and make progress day by day.
编辑(editor)/ 幼儿园&园外品牌运营中心
统筹(co-ordinator)/ Peter Pan
账号+密码登录
还没有账号?
立即注册